:24:04
Celui-là serait bien,
mais il n'y a pas de cuisine.
:24:07
Oui, mais...
tu comprends ce que je veux dire.
:24:10
Pas vraiment.
:24:13
Laisse tomber.
Ça s'explique pas.
:24:17
Oh, mon Dieu.
Qu'est-ce que vous faites là ?
:24:20
Qu'est-ce que tu fais ici, Melorra ?
:24:22
Mon atelier d'art dramatique
est juste en face.
:24:24
Je suis en pause.
:24:25
Et bien, on ne te retient pas.
:24:28
J'adore cet endroit.
:24:31
C'est tellement, je sais pas...
Vous savez, funky.
:24:39
Alors, qu'est-ce que vous devenez ?
:24:41
On cherche un appartement.
:24:43
C'est cool.
Où est-ce que vous déménagez ?
:24:45
On ne sait pas encore.
C'est pour ça qu'on cherche.
:24:48
Quelque part en ville.
:24:49
C'est tellement excitant.
:24:53
Je dois y aller.
:24:55
Salut, les filles. Appelez-moi.
Bye.
:25:04
Funky.
:25:06
Elle se prend
pour une noire, maintenant ?
:25:09
Je me disais que quand on ira
visiter notre appartement...
:25:12
il faudra convaincre les gens
que nous sommes de riches yuppies.
:25:17
Qu'est-ce que tu racontes ?
:25:18
C'est à eux que gens veulent louer.
:25:21
Tout ce qu'on a à faire, c'est
s'acheter des vêtements relativement chers...
:25:25
et je pense que ça ira.
:25:28
Ça va être marrant.
:25:49
Chérie,
tu n'as pas vu ma spatule bleue ?
:25:51
Quoi, tu fais des crêpes ?
:25:53
Pas si je ne retrouve pas
cette foutue spatule.