:25:04
Funky.
:25:06
Elle se prend
pour une noire, maintenant ?
:25:09
Je me disais que quand on ira
visiter notre appartement...
:25:12
il faudra convaincre les gens
que nous sommes de riches yuppies.
:25:17
Qu'est-ce que tu racontes ?
:25:18
C'est à eux que gens veulent louer.
:25:21
Tout ce qu'on a à faire, c'est
s'acheter des vêtements relativement chers...
:25:25
et je pense que ça ira.
:25:28
Ça va être marrant.
:25:49
Chérie,
tu n'as pas vu ma spatule bleue ?
:25:51
Quoi, tu fais des crêpes ?
:25:53
Pas si je ne retrouve pas
cette foutue spatule.
:26:08
C'est génial.
Quand tu t'es fait ça ?
:26:12
Merde, ça fait combien
de temps que tu es là ?
:26:16
Regarde. Voilà le pantalon.
:26:18
Où on va ?
:26:20
On va emmerder Josh.
:26:22
L'emmerder ?
:26:25
- Regarde, le voilà.
- Comme toujours.
:26:27
A attendre un bus qui ne vient jamais.
:26:29
Je me demande s'il est simplement fou...
:26:30
ou s'il croit vraiment que le bus va arriver ?
:26:31
Pourquoi tu ne lui demande pas ?
:26:38
Bonjour. Comment vous appelez-vous ?
:26:41
Norman.
:26:44
- Vous attendez le bus ?
- Oui.
:26:49
Je suis navrée de vous dire ça...
:26:51
mais ils ont supprimé cette ligne
il y a deux ans.
:26:54
Il ne passe plus de bus dans cette rue.
:26:57
Vous ne savez pas de quoi vous parlez.