:34:07
Je pense que Phillip et Enid
nous aident à comprendre...
:34:11
qu'il existe beaucoup de manières
différentes de nous exprimer.
:34:14
On peut faire ce genre de dessins,
qui sont amusants,
:34:18
une sorte de divertissement...
:34:20
ou on peut faire
un travail plus sérieux...
:34:24
sur un sujet, sur des sentiments,
sur des problèmes--
:34:26
émotionnels,
spirituels, politiques...
:34:30
de grande importance.
:34:32
Qui a fait ça ?
:34:35
Moi.
:34:36
Parle-nous en.
:34:39
C'est ma réponse au problème
du libre choix de la Femme.
:34:42
C'est quelque chose
que je ressens super profondément.
:34:48
N'est-ce pas un travail magnifique ?
:34:49
Ceci fait assurément partie
de la plus haute catégorie d'art...
:34:55
dont je vous ai parlé dernièrement.
:34:59
Dans un monde où rien
n'est ce qu'il semble être...
:35:03
Dans une époque incertaine...
:35:06
le futur est sur le point de...
:35:08
Bonjour.
Bienvenue à Masterpiece Video.
:35:09
Que puis-je pour vous,
monsieur ?
:35:11
Je cherche une copie de "8 1/2".
:35:13
Est-ce une nouveauté, monsieur ?
:35:15
Non.
C'est le grand classique italien.
:35:17
Oui, monsieur.
:35:19
Je consulte l'ordinateur, monsieur.
:35:25
Hello ! Comment allez-vous,
mesdemoiselles ?
:35:27
Puis-je vous aider à trouver
un film en particulier ?
:35:30
Non.
:35:31
Oui, le voilà.
:35:32
"9 semaines et demie"
avec Mickey Rourke.
:35:35
Il est dans la section
drame érotique.
:35:38
Non, pas "9 1/2," "8 1/2."
Le film de Fellini.
:35:42
Et celui-là ?
:35:44
Laisse tomber.
Je suis sûre qu'il est chiant.
:35:46
Tous ces films sont chiants.
:35:49
Les plus grands critiques
américains sont d'accord--
:35:52
"La Fleur qui a bu la Lune" est...
:35:53
Sortons d'ici.
Cet endroit me rend malade.
:35:56
On devrait faire quelque chose
d'amusant ce soir.
:35:58
C'est mon dernier week-end de liberté
avant que je commence mon job stupide.