:44:06
Un peu en dessous de l'utérus
chez la femme.
:44:20
Il fait ça tous les jours.
:44:23
Je prendrai un moka décaféiné.
:44:26
Un moka décaféiné.
:44:28
Puis-je vous proposer--
:44:29
Non, je ne veux pas
de petits fours avec.
:44:34
Comment tu peux supporter
tous ces enfoirés ?
:44:38
Y en a qui sont corrects...
:44:39
mais en général
j'ai envie de les empoisonner.
:44:42
Au moins le type en fauteuil roulant,
il est marrant.
:44:44
Il n'a même pas besoin de fauteuil roulant.
:44:46
Il est juste complètement paresseux.
:44:47
C'est génial.
:44:49
Non, pas vraiment.
Tu verras.
:44:53
Tu en auras vite marre de tous ces rebuts...
:44:54
ces losers et ces timbrés.
:44:56
Mais c'est notre peuple.
:44:58
Ouais.
:45:03
Alors, quand vas-tu te trouver un job ?
:45:07
Je m'en occupe.
J'ai quelques pistes.
:45:10
T'en fais pas pour ça.
J'aurai un job la semaine prochaine.
:45:13
J'arrive pas à croire que tu as été
chez Anthony sans moi.
:45:20
Oh, trésor.
:45:21
Chérie, tu veux bien venir une minute ?
:45:27
Trésor, tu te souviens de Maxine ?
:45:37
Je vais me coucher.
Je suis vraiment fatiguée.
:45:39
Chérie, j'ai fait des spaghettis.
Tu n'en veux pas ?
:45:42
Non. Je dois me lever de bonne heure
pour aller en cours.
:45:44
C'est fou de voir
comme tu as grandi, Enid.
:45:51
J'aimerais bien savoir ce que tu deviens.
:45:52
C'est plus fort que moi, je me sens...
:45:54
un tout petit peu responsable
de ce que tu es devenue.
:45:59
Qu'est-ce que tu étudies ?