:39:00
- Questo non è un vero party.
- Hai ragione.
:39:04
- Questa è la tua collezione? - No,
questa è chincaglieria che vendo.
:39:09
- La stanza dei dischi
è "off-limits". - Sul serio?
:39:16
Ecco.
:39:23
- Questi sono tutti dischi?
- Sì, ho circa 500 dischi a 78 giri.
:39:28
Ho cercato di ridurre
la mia collezione all'essenziale.
:39:37
Che stanza!
:39:40
Sembra la mia stanza dei sogni.
:39:46
Quanti oggettini!
:39:50
Sei l'uomo più fortunato del mondo.
Ucciderei per avere cose del genere.
:39:55
- Prego, accomodati!
- Di che cosa stai parlando?
:40:00
Credi che sia salutare
l'ossessione delle collezioni?
:40:04
Io non ho rapporti con gli altri
e riempio la vita così...
:40:08
...come tutti i patetici collezionisti
che stanno di là. - Tu sei in gamba.
:40:13
Se sono in gamba, perché non esco
con una ragazza da quattro anni?
:40:18
- Le donne non parlano con me.
- Io sto parlando con te!
:40:23
Molte donne uscirebbero con te.
:40:26
- Ti trovo una ragazza
in due secondi. - Buona fortuna!
:40:29
Lascia fare a me, considerami
il tuo servizio appuntamenti.
:40:33
- Andiamo di là. - Perfine settembre
sarai sommerso dalla passera!
:40:37
Ehilà!
:40:40
> Usciresti con quella?
:40:43
È irrilevante, perché una così
neanche morta uscirebbe con me.
:40:49
Ora sorvoliamo su questo.
Usciresti con lei?
:40:52
- Non l'ho guardata bene.
- Sì, l'hai guardata.
:40:56
- Ti piacciono le ragazze con
le tette grosse? - Sono ingombranti.