:15:00
En natuurlijke honing,
wakker-blijf Sap.
:15:05
En geef me 6 van deze
spierversterkers.
:15:07
Ik heb honger genoeg om het kruis
uit een lappenpop te bijten.
:15:10
Hallo ! Hallo, jij !
:15:13
Hoe dikwijls heb ik je al gezegd ?
Geen hemd, geen bediening.
:15:15
Maak dat je als de donder
uit mijn winkel komt.
:15:16
Wat denk je wel dat dit hier is,
Club Med ?
:15:17
Het is Amerika, fat.
Leer de regels kennen.
:15:20
Nee, je leert de regels.
Wij Grieken vonden de democratie uit.
:15:23
Jullie vonden ook de homo's uit.
Lazer op.
:15:26
Je zou willen. Dan zou je eerst
mijn diner moeten betalen.
:15:31
Dus...
:15:32
Kunnen we hier later over praten ?
:15:34
Maar even serieus, ik ben
bijna klaar.
:15:52
Hoerenjong.
:15:55
Wat denk je dat je aan het doen bent ?
:15:57
Draai die verdomde herrie lager.
:15:59
Rock 'n' roll, baby.
Vrijheid van meningsuiting.
:16:01
Waar denk je dat je bent,
Woodstock ?
:16:03
Die kerel maakt het !
- Wie, Doug ?
:16:06
Die kerel brengt hier meer
tijd door dan ik.
:16:09
Dat is mijn noodlot !
:16:10
Dus, Josh,
wil je ons s.v.p. mee laten rijden ?
:16:13
- Alsjeblieft, Josh ?
- Nee.
:16:15
Alsjeblieft ? Het zou heel leuk zijn.
Alsjeblieft, Josh ?
:16:21
Kijk, ik zie niet eens in waarom
jullie een rit nodig zouden hebben.
:16:23
Je kunt er in 2 minuten
naar toe lopen.
:16:26
Het is een excuus voor ons om wat
tijd met jou door te brengen, Josh.
:16:29
Als deze jongen uit de band zou
springen, wil je ons dan beschermen ?
:16:31
Deze jongen heeft alle reden
om uit de band te springen.
:16:33
Dit is een aardig opgefokt geval
om iemand iets aan te doen.
:16:37
Ik denk dat Josh te volwassen
wordt voor ons.
:16:44
Oh, kijk, misschien is dat hem.
:16:46
Nee. Het is nog steeds 25 minuten te vroeg.
:16:51
Zijn er niet een miljoen
plaatsen zoals deze ?
:16:53
Nee. Deze is de uiterste.
:16:55
Het is als de Taj Mahal
van onechte jaren 50 diners.
:16:59
Dus, waar is die rare Al jongen ?