1:03:00
Ik verkoop hem niet.
1:03:09
Waar heb je het nou over ?
1:03:11
Ik dacht dat "alles eruit moest".
1:03:12
Ja, goed.
1:03:14
Net zoals ik een of andere klootzak,
een in elkaar geflanste Goofy Gus liet kopen.
1:03:19
Wat kost deze jurk ?
1:03:21
God, ik kan niet geloven dat
je die verkoopt.
1:03:28
Die kost vijfhonderd dollars.
1:03:29
Hoeveel ?
Vijf honderd.
1:03:32
Je bent gek.
Hij is niet meer waard dan twee dollars.
1:03:35
Ik droeg die toen ik ontmaagd werd.
1:03:38
Wat kan mij dat schelen ?
1:03:40
Waarom wil je hem dan ?
1:03:42
Hij zou jou toch maar gek staan.
1:03:44
God ! Lazer op !
1:03:50
Dus, nu probeer je een
vaste baan te krijgen ?
1:03:57
Wil je vanavond nog ergens naar toe ?
1:03:58
Ik kan niet.
Het is Seymour's verjaardag.
1:04:00
Oh, verdomme.
Hoe laat begint het ?
1:04:02
Ik denk dat ik even naar de winkel ga.
Ik wil een taart voor hem bakken.
1:04:06
Wil je morgen nog gaan winkelen ?
1:04:08
Ja, ik denk het wel. Bel me op.
1:04:18
Sinds wanneer kan jij een cake bakken ?
1:04:30
Oké, je kunt je ogen nu open doen.
1:04:35
Oh, hallo. Dank je, Enid.
Dat waardeer ik heel erg.
1:04:38
Nu, blaas de kaarsjes maar uit, goochem.
1:04:47
Alles goed met je ?
Ja ja.
1:04:50
Oh, het is alleen die slechte rug van me.
Ik ben in een minuutje weer Oké.
1:04:58
Wat is dat ?