:57:03
É complicado. Eu tento mostrar
como o racismo estava mais à vista
:57:09
e agora está encoberto.
:57:12
E como achas que uma imagem
como esta nos ajuda a ver isso?
:57:17
Não tenho a certeza.
:57:20
Parece-me que quando vemos
uma coisa como esta
:57:24
a achamos chocante
:57:27
e temos de nos perguntar
porque é tão chocante.
:57:34
Não sei o que dizer, Enid.
:57:40
Acho que é uma conquista notável.
:57:46
Vou deixar-te atender a clientela
das 16:30 sozinha.
:57:49
Assim vejo como te sais
com pouco movimento
:57:51
para depois enfrentares
as horas de mais afluência.
:57:53
- Pode contar comigo.
- Óptimo.
:57:59
Serve cerveja ou qualquer
bebida alcoólica?
:58:03
Quem me dera.
Aliás, quem lhe dera a si.
:58:06
Cinco minutos depois do filme começar,
vai desejar ter bebido dez cervejas.
:58:17
Qual é a tua?
Nunca se criticam os filmes.
:58:20
Porquê? Qual é o mal?
Ele já pagou o bilhete.
:58:25
É a regra da casa.
:58:27
Se queres ter regras próprias,
arranja um cinema teu.
:58:33
Ponha muita manteiga.
:58:47
Aqui tem. Cheias de porcaria química
amarela deliciosa.
:58:55
Que se passa contigo?
:58:58
Que foi? Estava a brincar
com a cliente. É o meu jeito.