:59:03
Então perde-o. E porque não
impinges os tamanhos maiores?
:59:06
Não te ensinaram isso?
:59:08
Ensinaram, mas eu sinto-me mal,
acho isso indecente.
:59:15
Não tens opção!
:59:20
Credo...
:59:24
Quero uma Seven-Up média.
:59:26
Média?
:59:29
Não sabe que apenas
por mais 25 cêntimos
:59:32
pode comprar uma bebida grande?
:59:35
E sabe, só lhe digo isto
por sermos tão bons amigos.
:59:38
A média é para os artolas
que não conhecem o valor do dinheiro.
:59:42
O quê?!
:59:45
Só um inapto é despedido
logo no primeiro dia.
:59:47
Já te disse que o gerente
era um grandessíssimo anormal.
:59:50
Eu arranjo outro emprego.
:59:52
Além disso, entretanto
sei como ganhar dinheiro.
:59:59
Não posso acreditar que vás
vender algumas destas coisas.
1:00:02
Que se lixe. Tem de ir tudo.
1:00:10
Lembro-me deste chapéu.
Era da tua fase de "velhota".
1:00:17
Quanto custa isto?
1:00:22
Isso... não é para vender.
1:00:25
- Mas aqui diz 5 dólares.
- Eu sei.
1:00:29
É um erro. Não a vendo.
1:00:40
Que bicho te mordeu?
Julgava que tinha "de ir tudo".
1:00:42
Sim, claro.
1:00:44
Como se deixasse um parvo
com pêra ficar com a Goofy Gus.
1:00:49
Quanto custa este vestido?
1:00:51
Não acredito que vás vendê-lo.
1:00:57
500 dólares.
1:00:59
- O quê?
- 500 dólares.