1:06:09
Adoro esta canção.
1:06:14
Não é linda?
1:06:17
Não te dá vontade de dançar?
1:06:19
- Vem dançar.
- Não... Não sei dançar.
1:06:22
Não sejas tonto,
toda a gente sabe dançar.
1:06:26
Segue-me. Olha os meus pés.
1:06:29
A sério, não...
1:06:30
Anda lá, Seymour.
1:06:32
Sente a música. Descontrai-te.
Está tudo na cabeça.
1:06:37
Larga a taça do gelado.
1:06:40
Já são 9 horas.
1:06:42
Se vamos ver esse filme,
não devemos ir andando?
1:06:44
Está bem... Desmancha-prazeres.
1:07:01
Estou ansiosa por ver o filme. Dustoff
Varnya é um realizador brilhante.
1:07:06
Viste o último filme dele?
"The Flower That Drank the Moon".
1:07:10
Era genial.
1:07:12
Deve-me ter escapado. Além disso,
eu gosto dos filmes do Bucha e Estica.
1:07:17
A sério? Nunca me interessei por eles.
1:07:20
Porque é que o gordo é sempre
tão mau para o magrinho?
1:07:40
Está?
1:07:41
- Sou eu.
- Olá!
1:07:45
Então? Que aconteceu?
1:07:47
Ainda está a acontecer.
Ela está aqui.
1:07:51
Acho que corre tudo bem.
1:07:52
O quê? Não pode ser.
1:07:54
Tenho de desligar. Não é
a melhor altura para conversar.
1:07:57
Vais para a cama com ela
logo no primeiro encontro?