Ghost World
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:07:01
Estou ansiosa por ver o filme. Dustoff
Varnya é um realizador brilhante.

1:07:06
Viste o último filme dele?
"The Flower That Drank the Moon".

1:07:10
Era genial.
1:07:12
Deve-me ter escapado. Além disso,
eu gosto dos filmes do Bucha e Estica.

1:07:17
A sério? Nunca me interessei por eles.
1:07:20
Porque é que o gordo é sempre
tão mau para o magrinho?

1:07:40
Está?
1:07:41
- Sou eu.
- Olá!

1:07:45
Então? Que aconteceu?
1:07:47
Ainda está a acontecer.
Ela está aqui.

1:07:51
Acho que corre tudo bem.
1:07:52
O quê? Não pode ser.
1:07:54
Tenho de desligar. Não é
a melhor altura para conversar.

1:07:57
Vais para a cama com ela
logo no primeiro encontro?

1:08:00
Credo! Depois falamos. Adeus.
1:08:05
Era a minha mãe.
1:08:26
Está?
1:08:28
Ainda queres fazer qualquer
coisa esta noite?

1:08:31
Que aconteceu ao Seymour?
1:08:33
Ainda não acredito. Ele saiu com ela.
1:08:36
Que nojo.
1:08:38
Posso ir aí?
1:08:42
Eu ia sair agora com uns amigos.
1:08:44
Com uns amigos? Quem?
1:08:47
Colegas do trabalho.
1:08:52
Não acredito.
1:08:53
Disseste que tinhas que fazer,
por isso...

1:08:56
Tenho de me ir embora.

anterior.
seguinte.