Ghost World
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:25:00
Deves saber que eu sempre...
1:25:04
Aquilo de vires morar comigo
era a sério?

1:25:11
Só estava a pensar em voz alta.
1:25:15
Tens um romance com a Dana
1:25:20
e não quero que estragues tudo.
1:25:22
Pois, mas, não sei, eu...
1:25:29
Preciso de dormir.
1:25:32
Está bem.
1:25:35
Boa noite.
1:25:54
Enid?
1:26:08
- Só um segundo...
- Olá, Seymour.

1:26:11
- Desculpa. Continua.
- Estamos quase a terminar.

1:26:14
Sim...
1:26:16
De maneira nenhuma.
Eles já pagaram o sinal.

1:26:20
Veremos se eles reparam nisso
na última inspecção.

1:26:24
Certo.
1:26:26
Óptimo. Acho muito bem.
1:26:30
Boa!
1:26:32
- Conseguimos.
- Bom trabalho. Orgulho-me de ti.

1:26:36
Até já. Vou começar
a tratar do contrato.

1:26:39
Olá!
1:26:43
- Parabéns.
- Obrigada. Senta-te.

1:26:48
Então, o que te traz cá?
1:26:54
Preciso... dizer-te uma coisa.

anterior.
seguinte.