Ghost World
prev.
play.
mark.
next.

:38:01
Ai un equalizer cat de cat bun?
:38:03
-Am un Klipsch 2B3.
-Clar o problema.

:38:06
Te astepti ca un equalizer de 10 benzi...
:38:08
Sa-ti ofere cel mai bun sunet?
:38:10
Visezi cai verzi.
Asta n-o sa se intample niciodata.

:38:14
Te urasc,dar te urasc rau de tot.
:38:17
Hai,ma.
E chiar haioasa petrecerea.

:38:24
Erskine Hawkins si orchestra,asta ai?
:38:27
Da,e marfa,dar din pacate nu am.
:38:30
-"Golden Wedding"?
-O, pe asta il stiu.

:38:33
Excelent.
:38:35
Care-i faza cu majoretele de acolo?
:38:38
Sunt ale lui Seymour.
:38:40
Seymour? Nu. Pe bune.
:38:43
Nu-ti face griji. Am trait cu tipul asta cinci ani.
:38:46
Asta-i ”nesatisfacut”. Si tu la fel.
:38:49
Auzi,stii ceva?
Asculta-ma putin Joe, bine?

:38:52
Lasa-ma sa-ti spun ceva,
Joe, bine ?

:38:54
Nu poti sa inscrii un eseu faea sa misti bata.
:38:57
Ai inteles?
Din punct de vedere fizic este imposibil.

:39:00
Uite-te si invata,tataicule.
:39:06
Ce mai faci,Adam?
:39:09
Uite un loc liber acolo.
:39:11
-Ai ceva impotriva daca ma asez?
-Da.

:39:14
O,Doamne. Asta chiar ca a fost rece.
:39:17
N-ai patit nimic.
:39:19
Esti destul de caustica.
:39:20
Porti o rochie verde.
Ce esti irlandeza?

:39:24
Pun pariu ca esti irlandeza.
Cum te cheama?

:39:26
-Melorra.
-A,Melorra.

:39:29
Asculta-ma putin, Melorra.
:39:31
Lasa-ma sa-ti spun ceva.
:39:34
Hai ca mi se pare ca esti o gagicuta interesanta.
:39:35
De ce iti pierzi tu timpul cu ratatii aia?
:39:39
Ce parere ai ca noi doi sa mergem
prin niste cluburi?

:39:43
Pai,stai putin Melorra, ma intorc imediat.
:39:47
Ma duc sa-mi iau o bere.
:39:48
Nu, Enid, asteapta.
:39:51
Hei, nu-i nimic.
:39:57
Are o gaura si pocneste.

prev.
next.