:19:09
Ovdje.
:19:13
Sinoæ je rudnik zvao
da se rad zaustavio.
:19:17
Prijavili su vjetar
brzine do 60 knota.
:19:19
- 60?
- Tako pie.
:19:22
Jo neto?
:19:23
Uhiæenje zbog kraðe, poslije toga nita.
:19:29
Razumio.
:19:56
to se dogaða ovdje?
:19:57
Nsmo nita jeli niti imali
pi-pauzu veæ est sati.
:20:01
Descanso, otvori vrata.
:20:04
OK, svi, odgovorite "ovdje"
kad budem prozvala vae ime.
:20:06
- Akooshay.
- to?
:20:08
Samo odgovori "ovdje".
:20:09
- Da.
- Zimmerman.
:20:11
Ispred tebe sam.
:20:13
Benchley.
:20:16
- Tko je to?
- Sinoæ se pojavila.
:20:21
Provjerite ju. Inzistirala je
da bude zakljuèana ovdje s nama.
:20:24
Pa, probudite ju, sunace.
:20:26
da vidim to ona ima za reæi.
:20:32
Netko eli razgovarati s tobom.
:20:35
- Tko si ti?
- Whitlock.
:20:38
to radi u zakljuèanoj
buksi, Whitlock?
:20:42
To je jedino sigurno mjesto
u ovom trenutku, ok?
:20:45
- Mogu li se vratiti spavati sada?
- Ne, ne moe!
:20:47
Trebam odgovore.
to se dogaða ovdje?
:20:54
Identificiraj se!
:20:57
Dr. Arlene Whitlock.
znanstvenik na specijalnom zadatku...