:20:01
Descanso, otvori vrata.
:20:04
OK, svi, odgovorite "ovdje"
kad budem prozvala vae ime.
:20:06
- Akooshay.
- to?
:20:08
Samo odgovori "ovdje".
:20:09
- Da.
- Zimmerman.
:20:11
Ispred tebe sam.
:20:13
Benchley.
:20:16
- Tko je to?
- Sinoæ se pojavila.
:20:21
Provjerite ju. Inzistirala je
da bude zakljuèana ovdje s nama.
:20:24
Pa, probudite ju, sunace.
:20:26
da vidim to ona ima za reæi.
:20:32
Netko eli razgovarati s tobom.
:20:35
- Tko si ti?
- Whitlock.
:20:38
to radi u zakljuèanoj
buksi, Whitlock?
:20:42
To je jedino sigurno mjesto
u ovom trenutku, ok?
:20:45
- Mogu li se vratiti spavati sada?
- Ne, ne moe!
:20:47
Trebam odgovore.
to se dogaða ovdje?
:20:54
Identificiraj se!
:20:57
Dr. Arlene Whitlock.
znanstvenik na specijalnom zadatku...
:21:01
glavna za miniranje
kod Drucker's Ridge.
:21:05
Napustila sam Drucker's prije tjedan dana
s zarènim balonom kojeg sam doradila.
:21:10
Bilo je nereda u gradu.
Izgledalo je pametno izaæi van.
:21:16
Rekli su da je izbili nemiri
i da je mjesto uniteno.
:21:19
Da, tako nekako.
:21:21
Lebdjela sam nekoliko dana,
zna.
:21:24
Nisam vie imala hrane.
:21:26
Pratila sam prugu
dok nisam dola ovdje.
:21:29
Oh, sranje.
:21:31
Onda me je oluja prisilila
da odem pre nisko.
:21:35
Udarila sam u vjtrenaèu i sruila se.
:21:51
A oni su bili toliko dobri
da su me strpali ovdje.
:21:53
Pa, nije bilo lijepo od njih.
:21:56
Mel, Jericho,
provjerite Williamsa.