Ghosts of Mars
prev.
play.
mark.
next.

:21:01
glavna za miniranje
kod Drucker's Ridge.

:21:05
Napustila sam Drucker's prije tjedan dana
s zarènim balonom kojeg sam doradila.

:21:10
Bilo je nereda u gradu.
Izgledalo je pametno izaæi van.

:21:16
Rekli su da je izbili nemiri
i da je mjesto uništeno.

:21:19
Da, tako nekako.
:21:21
Lebdjela sam nekoliko dana,
znaš.

:21:24
Nisam više imala hrane.
:21:26
Pratila sam prugu
dok nisam došla ovdje.

:21:29
Oh, sranje.
:21:31
Onda me je oluja prisilila
da odem pre nisko.

:21:35
Udarila sam u vjtrenaèu i srušila se.
:21:51
A oni su bili toliko dobri
da su me strpali ovdje.

:21:53
Pa, nije bilo lijepo od njih.
:21:56
Mel, Jericho,
provjerite Williamsa.

:22:00
Provjerite da li on
zna nešto o ovome.

:22:08
Williams, da li znaš
što se dogaða vani?

:22:17
Da li si svjestan
što se vani dogaða?

:22:22
Idemo. Ovaj šupak
takoðer ništa ne zna.

:22:40
Imaš hrabrosti, nazivati
ga šupkom ravno u lice.

:22:42
To je Uništivaè Williams.
:22:44
Èuo sam da je ubio barem šestoricu
dok su ga satjerali u kut kod Deimos stanice.

:22:48
A ovo je dvadeset centimetara.
Vi muškarci baš volite uvelièavati.

:22:52
To ti ide s teritorijem.
:22:54
Da, ali u mom sluèaju
to je malo drugaèije.

:22:57
Možda æe struènjak poput tebe
cijeniti to što nudim.


prev.
next.