:06:02
Donald verstößt nicht gegen die Regeln
der Börsenaufsicht. lch hab nur zufällig
:06:06
ein Gespräch von ihm mitangehört.
lch selbst setze mein Depot aufs Spiel.
:06:10
Und was bedeutet das?
-Man kauft auf Kredit, verpfändet alles
:06:14
und kriegt nicht mal 'ne Kreditkarte.
-lst die Sache sicher? -Klar!
:06:18
Simpson hat selbst Aktien gekauft.
-Welche Aktien?
:06:22
JASCO PHARMACEUTlCALS. Die entwickeln
irgendein Mittel gegen das Altern.
:06:26
Wenn das auf'm Markt ist, kann die Aktie
bis zu 1 .000 % steigen. Kauf schnell.
:06:31
Äh...
:06:33
Nein! Vergiss es! Gegen das Altern
favorisieren wir die alte Methode.
:06:38
Die Chirurgie. Nicht wahr, Schatz?
-Ja. Wie ihr wollt.
:06:44
Lasst uns anstoßen. Kommt schon.
:06:47
Auf Cathys neuen Hintern.
:06:50
Auf Barrys erfolgreiche Praxis.
Und darauf, dass Ryan ein reicher
:06:54
Teilhaber wird, damit wir das Leben
genießen können und noch mehr.
:06:58
Und noch mehr.
-Noch mehr! Noch mehr! Noch mehr!
:07:12
lch muss gehen.
-Wo willst du denn hin? Komm zurück!
:07:16
Ryan, ich liebe dich!
-lch weiß. Aber ich hab noch was zu tun.
:07:20
Ja, aber es ist 3 Uhr morgens.
-lch muss Tokio anrufen, bevor da zu ist.
:07:24
Bleib ruhig hier. Schlaf ein.
-Einschlafen? lch würde lieber einziehen.
:07:28
(Ryan lacht)
:07:30
lch meine es ernst. Dann könnten wir uns
doch viel öfter sehen. Und ich wünsche
:07:34
mir schon ein Leben lang einen Portier.
-So wie alles ist, finde ich es sehr gut.
:07:39
Gut, aber was tust du, wenn ich drohe,
dass ich dich deswegen verlasse?
:07:43
Dann würde ich sagen, dass du lügst.
-Ach, wirklich?
:07:48
Siehst du, Ryan, du kennst mich so gut.
Wir gehören zusammen. Das ist eindeutig.
:07:52
Wir sind zusammen.