1:19:02
Dus je komt niet voor een baantje?
-Het tij gaat keren, Carl.
1:19:13
Ryan, wat doe jij hier?
1:19:15
lk ben je nieuwe cliënt.
lk wil 50.000 aandelen Simpson.
1:19:21
Nu meteen.
1:19:22
Geen investeringen, heb ik gezegd.
We zijn geruineerd.
1:19:27
Geen merkkleding meer.
lk moet nu op de koopjes af.
1:19:31
Geen vakantie in Egypte,
geen Sfinxie.
1:19:35
En onze hypotheek?
Vaarwel dure flat.
1:19:39
Straks wonen we in een kartonnen doos...
1:19:41
...en moeten we duiven vangen om te kunnen eten...
1:19:45
...en smeken om regen om te kunnen douchen.
1:19:48
Als je maar niet denkt dat ik mijn juwelen verkoop.
1:19:52
En nog wat, meneer de vriend.
1:19:56
lk hoop dat je een paar leuke hoeren kent...
1:19:59
...want ik hou m'n benen over elkaar.
Hoor je me?
1:20:03
Stijf over elkaar.
1:20:14
En een loempia.
1:20:16
Stijf opgerold.
1:20:18
Jij vertelt hoe blij je bent dat je nu voor Simpson schrijft...
1:20:23
...en dan neem ik het over.
-Mij best. Hoe zie ik eruit?
1:20:26
Als goud.
1:20:31
Donnie...
1:20:36
Schitterend.
1:20:38
Een bekende columnist gaat naar een andere krant.
1:20:42
Wie? Wanneer?
-Over een uur.
1:20:45
Jij mag de rest doen, jij bent Lucy Stone.
1:20:49
Dank je, Jay.
1:20:51
Volgens betrouwbare bronnen is onze favoriete raadgeefster...
1:20:56
...nu free-lancer geworden.
1:20:58
Zou daarom die persconferentie gegeven worden?