1:20:03
Stijf over elkaar.
1:20:14
En een loempia.
1:20:16
Stijf opgerold.
1:20:18
Jij vertelt hoe blij je bent dat je nu voor Simpson schrijft...
1:20:23
...en dan neem ik het over.
-Mij best. Hoe zie ik eruit?
1:20:26
Als goud.
1:20:31
Donnie...
1:20:36
Schitterend.
1:20:38
Een bekende columnist gaat naar een andere krant.
1:20:42
Wie? Wanneer?
-Over een uur.
1:20:45
Jij mag de rest doen, jij bent Lucy Stone.
1:20:49
Dank je, Jay.
1:20:51
Volgens betrouwbare bronnen is onze favoriete raadgeefster...
1:20:56
...nu free-lancer geworden.
1:20:58
Zou daarom die persconferentie gegeven worden?
1:21:06
Mr Simpson.
Kloppen die geruchten?
1:21:11
Dit is Cindy Stein.
1:21:13
Ga je weg bij de Journal?
-Geen commentaar.
1:21:17
Waar heb je gezeten?
-Ook geen commentaar.
1:21:20
Vertel eens wat over die jurk.
-Laten maken.
1:21:24
Het gerucht dat Stein naar de Chronicle gaat...
1:21:28
...deed het aandeel Simpson stijgen.
-Wat nu?
1:21:33
We gaan naar onze victorie kijken.
1:21:36
We hebben een vijfjarig contract afgesloten.
1:21:40
Na lange onderhandelingen presenteer ik u...
1:21:44
...onze nieuwste aankoop:
'Vraag het aan Cindy'.
1:21:48
Vanaf volgende week in de landelijke kranten.
1:21:50
Amy, let op.
-Ryan, het stijgt razendsnel.
1:21:54
En dan stel ik nu aan u voor,
onze nieuwste Chronicle-meid:
1:21:58
Miss Cindy Stein.