:42:02
Какво?
:42:04
Какво става?
Какво правиш тук?
:42:08
Обърках стълбището. Изчаквах
докато всички се приберат.
:42:13
По-добре да слизаш,
преди някой да те е видял.
:42:15
Чакай.
:42:29
- Какво?
- Нищо.
:42:36
- Искаш ли да пийнеш?
- Разбира се.
:42:41
Какво мислиш за това място?
:42:44
Добре поддържана къща?
:42:47
Мислиш ли, че сър Уилям
може да бъде добър работодател?
:42:49
Не.
:42:51
Откога се занимаваш с това?
:42:53
- С кое?
- Камериерство.
:42:55
Около седем години.
Преди това бях прислужник.
:43:00
Да работиш за лорд Стокбридж
повишение ли е?
:43:03
Не.
:43:08
Преди работих за граф Флинтшър.
:43:11
Защо се премести?
:43:13
Така реших.
:43:16
Коя е?
:43:18
- Майка ми.
- Къде живее?
:43:21
Не е жива. Затова са ме
пратили в сиропиталище.
:43:24
Вярно. Съжалявам.
:43:28
Какво се е случило с нея?
:43:31
Какво имаш предвид?
:43:33
Защо е умряла?
Млада ли е била?
:43:36
По време на раждане ли?
:43:38
Не си ли много любопитен?
:43:44
Да, била е млада.
Работила е във фабрика.
:43:47
Родила ме.
Малко по-късно е починала.
:43:49
Край на историята.
:43:51
Тогава защо на вечерята не каза,
че е работила във фабрика?
:43:54
Не искам да обсъждам личния си
живот на маса, пълна с непознати.