:17:00
Pan Weissman
je v zelené lonici,
:17:02
a vy budete bydlet s komorným
lorda Stockbridgeho.
:17:04
Robert Parks.
:17:12
Ten je teda neuvìøitelný.
"Nejí maso."
:17:15
Staèí, paní Croftová. Nechceme, aby si
o nás mysleli, e jsme neznalí svìta, e ano?
:17:19
Pan Weissman je Amerièan.
Vìci se tam mají trochu jinak.
:17:24
Dobrý psíèek.
Dej Louise ode mì pusu.
:17:27
Drahá, je mi to líto.
:17:29
- Mìl jsem dát vìdìt, e Morris neloví.
- Nedìlej si starosti.
:17:32
William to nafukuje.
Má smìnou pøedstavu...
:17:34
e vichni Amerièani spí
se zbranìmi pod poltáøem.
:17:36
Jo spí, ale radìji støílejí
po sobì jako po ptácích.
:17:39
Mùete mi pøipomenout, v jakém
pøíbuzenském vztahu jste s Williamom?
:17:42
Nae matky byli sestøenice.
:17:46
Nemyslím, e jsem
znal Williamovu matku.
:17:48
Nedìlala náhodou
nìco zvlátního?
:17:51
No, byla uèitelka.
:17:54
A moje matka taky.
:17:56
- To je skvìlé, e?
- Sylvie je tak chytrá.
:17:59
Stále si najde
takové skvìlé sluebnictvo.
:18:03
Nevím, jak to dìlá.
:18:05
Já zauèuji novou komornou.
:18:07
Jsem u z toho unavená.
:18:09
Vlastnì není nic
únavnìjí, nemám pravdu?
:18:11
- Já nemám komornou.
- Oh. Zdravím.
:18:15
Právì jsem øíkala Mabel
o mojí nové komorné.
:18:18
Upøímnì, za to, co jsem pro ni
udìlala, by mi mìla platit ona.
:18:21
Vypadá dost mladì.
:18:23
Samozøejmì e je mladá,
ale je to úasnì laciné, drahá.
:18:27
Nemá právo vytáhnout
mì uprostøed rozhovoru.
:18:29
Mabel, kam jde?
Pokoj je tudy.
:18:32
Proè jsi dopekla musela
øíkat, e nemá komornou?
:18:34
Proè jsi proboha øíkala,
e nemá komornou?
:18:47
O mnoho lehèeji by se èistili,
kdyby jsi dal do nich nejdøív kopyto.
:18:50
Právì jsem to chtìl udìlat.
:18:54
Jsou to boty pana Novella?
:18:56
Ano.