:39:01
Tak teplé
a nìèím ho oslaïte.
:39:03
Máte ruky v kapsách.
:39:06
- Jinak neusnu.
- Proè?
:39:10
Máte problémy
se spaním, milady?
:39:12
Nìco mi øíká,
e dnes toho mnoho nenaspím.
:39:15
Po jedné budu vzhùru,
unudìná k smrti.
:39:21
Tak potom budeme muset
nìco vymyslet, co vás zabaví.
:39:36
- Barnes. To je v poøádku.
- Oh, je mi to líto, pane.
:39:40
Ne, vìdìl jsem to. Vìdìl
jsem, e William to bude zkouet.
:39:42
Samozøejmì, e bude.
Do èerta s ním!
:39:44
- Zasranec.
- Do pekla s tímto pokojem.
:39:52
Myslím, e by jsi
zítra mìl jít se mnou.
:39:55
Povím, e tì
budu potøebovat.
:39:59
Oh, dnes veèer se vìci
koneènì pohnuly dopøedu.
:40:00
Naèase.
Jdou ty hodiny dobøe?
:40:06
Zdrela nás Una Merkel,
:40:08
take... Sheehan
trvá na pøepracování.
:40:13
Myslí, e ta èást
je pøíli krátká.
:40:19
Je to posraný film s Charlie Chanem,
ne dokument o celebritì.
:40:24
Take...
:40:27
uvidíme se pozdìji?
:40:30
Nemyslím, e by jsem
to mìl riskovat. Co poví?
:40:35
Dobrou noc, pane.
:40:38
Henry.
:40:42
Toto tady nezapomeò. Jetì si
pomyslí, e si neplní povinnosti.