Gosford Park
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:51:03
Ale to není dùvod,
aby jste se povyšovali na nás.

:51:06
Prosím, ospravedlòte naše
zpùsoby, pan Weissman.

:51:13
Myslím, že nìco skrývá.
:51:15
Všichni nìco skrýváme,
pan Meredith.

:51:39
Chcete se teï
pøevléct, sleèna?

:51:43
- On to neudìlá.
- Kdo neudìlá co?

:51:46
Mùj otec.
Nedá Freddiemu místo.

:51:49
Minulý veèer jsem se s ním
bavila a øekl, že si to promyslí.

:51:52
Ale dnes ráno øekl, že to
nezáleží od nìho, i když to tak není.

:51:56
- Tak proè to neudìlá?
- Nevím.

:51:58
Musí to mít nìco
s Freddieho propuštìním..

:52:00
Ale ani jeden z nich
mi nepoví pravdu.

:52:03
Udìlali jste, co se dalo. Pan Nesbitt
zatím nemùže žádat nic víc, a nebo ano?

:52:07
Ale mùže, o mnoho víc!
:52:09
Øíkal, že mu to poví.
:52:11
Myslíte, že to udìlá?
:52:14
Nevím. Øekl, že otec
mu dá místo, aby mu zavøel ústa.

:52:22
Pøimluvíte se?
:52:24
U pana Nesbitta?
:52:27
U otce.
:52:32
Nevím, sleèno, proè
myslíte, že mì poslechne?

:52:36
Udìláte to?
:52:39
Myslím, že by jste si dnes
mìli obléct teplé prádlo.


náhled.
hledat.