:01:04
Je to pravda?
Skuteènì vyhodili Elsie?
:01:10
- Lady Trentham.
- No, astná ruka.
:01:14
- Freddie, chtìla by jsem--
- Drahá, právì jsme rozdali.
:01:16
- Ivor, drahý.
- Dìkuji.
:01:18
Bylo by to ode mì karedé,
kdyby jsem vás poádala nìco zahrát...
:01:21
co by nás rozveselilo?
:01:23
- Samozøejmì ne.
- Dìkuji.
:01:25
- Jak milé.
- Rezervoval jsem si první loï domù.
:01:27
Dokud neodpluji, budu pøi telefonu.
Do zítøka musím být v Londýnì.
:01:31
Jestli chce ostat,
mohu jít vlakem.
:01:34
- Svezu tì mým autem.
- Oh, díky.
:01:36
Dává jim skvìlou
zábavu za nic.
:01:39
Morris, jsem na to zvyknutý.
:01:41
Dovolí?
:01:44
- U je tady hudba.
- Ve pøi starém, co?
:01:53
Prosím tì, chce pøi mì stát
a dívat mi pøes rameno?
:01:56
Znervózní mì.
:01:58
Je to dítì tìstìny, e ano?
:02:01
Obrovský.
Celé je to absurdní.
:02:05
Myslíte, e tam bude
tak jako obyèejnì?
:02:08
Myslím, e je skvìlý.
:02:11
- Hmm?
- Myslím, e je Skvìlý..
:02:18
No, vidìla jsem jen jednu.
:02:31
Myslela jsem, e u nepije.
:02:47
Myslel jsem,
e to nemáme dìlat.
:02:49
Oh, no tak.