:23:01
Nemìli by jste hledat
známky násilného vniknutí?
:23:04
Paní Croftová, dozvìdìl jsem se, e nikdo
neslouil Sirovi Williamovi déle jak vy, je to pravda?
:23:09
Radìji by jsem mìla jít.
:23:11
Moná se u neuvidíme.
:23:14
Zùstanu jen dokud
mi policie nedovolí odejít..
:23:17
Ale Elsie,
:23:20
nemá ádné
problémy, e ano?
:23:24
No, kromì toho, e nemám
støechu nad hlavou a práci?
:23:27
Ne. Nemám
ádné problémy.
:23:30
Ano, zapomnìla jsem.
:23:32
Jsi o mnoho chytøejí, jak já.
:23:33
Bude v poøádku.
:23:39
Jsem zvìdavá,
co bude dìlat lady Sylvia.
:23:42
Na jejím místì by jsem se pøestìhovala
do Londýna jako okouzlující vdova...
:23:45
a vichni dentlmeni by mì
chtìli dostat pro moje peníze.
:23:48
Já ne.
V Londýnì jsem vyrostl.
:23:51
- Ten sirotèinec byl v Londýnì?
- Na okraji, v Isleworthe.
:23:54
- A nestýská se vám za domovem?
- Nemyslím, kdy jsem domov nikdy nemìl..
:23:57
Slyeli jste o komorníkovi pana
Weissmana? Vyklubal se z nìho podvodník.
:24:00
- Vùbec to není Skot.
- Ne!
:24:03
Vdy jsem vám to hovoøila.
:24:05
A kdo to teda je?
:24:07
Myslíte, e je vrahem?
:24:09
Jetì horí.
Je hercem.
:24:12
Ano, chci
aby jste ho probudili.
:24:15
Jak jinak si s ním
asi pohovoøím?
:24:17
Ano. Dobøe.
No a co øekl?
:24:20
Co, u zase øíká
o Clare Bowovej?
:24:22
Poslouchejte, povìzte Sheehanovi,
e si myslím, e Clara je milá osùbka,
:24:25
ale a se drí
na sto honù od mého filmu.
:24:28
Nechci ji
v tom posraným filmu.
:24:31
Mám jedno tìstí. Smrt toho
bastarda mi moná zachránila kùi.
:24:35
Pro Boha, buï ticho.
Co to do tebe vjelo?
:24:41
Arthur.
:24:44
- Oh, to je snídanì?
- Ano, milady.
:24:46
Pøesnì na nì mám chu.
:24:49
- Dobré ráno.
- Dobré ráno, drahá.
:24:51
Slyela jsi?
:24:53
To je otrava. Ten straný inspektor
nechce nikoho pustit.
:24:57
Take jsme odsouzení poslouchat køièení
pana Weissmana do telefonu dalí den.