:38:09
To je dobrá odpovìï.
:38:13
Uh, myslím,
e u musím jít.
:38:15
U museli skonèit s veèeøí.
:38:19
Dìkuji vám.
:38:22
Myslím, e to víno
bylo strané. Odporné.
:38:25
Jennings, kámoi,
dám si burbón.
:38:29
Burbón nemáme. Máme jen
obyèejnou a nebo single malt Skotskou..
:38:33
Tak Obyèejnou..
Jsem jen obyèejný Amerièan.
:38:36
Koho to zajímá?
U vás tady poznáme.
:38:40
Podívej, chápu, e toto není nejvhodnìjí
èas, ale rád by jsem tì znovu vidìl.
:38:45
Mabel je chytrá,
e cestuje tak nalehko.
:38:48
Proè si oblékat
kadý veèer jiné aty?
:38:51
Ne jsme tady
na módní pøehlídce.
:38:53
Ne, a ani by jsem nechtìla být.
Omluvte mì.
:38:57
Problémová barva,
ta zelená.
:38:59
- Co øíkala?
- Mmm. Velmi
:39:02
- Isobel.
- Omluvte mì.
:39:04
Skoro vás pøitahuje.
:39:08
Jetì se na to podívám.
:39:11
Oh, tato píseò
mì stále rozplakává.
:39:14
Samozøejmì, pane.
:39:22
- Slibuji, e ti to ve vrátím.
- Seber si to.
:39:26
- Vae sázka.
- Musím øíct,
:39:29
e vai hosté spí v o mnoho
pohodlnìjích postelích ne sluebnictvo.
:39:36
Promiòte.
:39:38
- Co ti to dala Isobel? Co ti dala?
- Nedìlej tady scény.
:39:43
- Ivor, drahý.
- Pøestaò mì klamat, Freddie.
:39:45
Mohli by jste zahrát
nìco veselejího?
:39:48
U i tak jsme
v dost pochmurné náladì.
:39:51
Dej mi to.
- Co?
:39:53
Promiòte.
:39:55
Freddie,
pøestaò s tìmi li.
:39:56
Jestli mi to nedá,
zaènu køièet jak o ivot.