1:40:01
Sig det til Rupert.
Han giver dig ingen penge.
1:40:04
- Du har misforstået mig.
- Mor får du ikke en klink ud af.
1:40:09
Kom her, lille skat.
1:40:12
Du må ikke tro, jeg har nydt det her.
Jeg ville bare have et arbejde.
1:40:17
Mit checkhæfte er nedenunder.
Jeg giver dig en check efter middagen.
1:40:27
Har du set min tjener?
1:40:29
- Nej, jeg har talt med politiet.
- De gav dig da en ordentlig omgang.
1:40:34
De blev ved med at fable om
det lave skud i går.
1:40:38
Jeg sagde selvf ølgelig,
det ikke var mig.
1:40:41
Det gjorde du vel.
Du skulle ikke være så begærlig.
1:40:45
Hvabehar?
1:40:46
Se til mr. Novello f ørst.
Jeg skal tale med Hendes Nåde.
1:40:50
- Javel.
- Hvabehar?
1:40:52
Jeg så dig.
Det var tydeligvis et uheld.
1:40:55
Når man er så lille,
må det være svært at bedømme højden.
1:41:07
Du har vel ikke set
kommandør Meredith?
1:41:10
Han kom aldrig ned
og er ikke på værelset.
1:41:13
Jeg vaskede ham og klædte ham på.
Han må selv finde ned til salonen.
1:41:27
Det må De undskylde.
Jeg ville ikke forstyrre.
1:41:30
Nej nej, kom endelig ind.
Jeg sidder og smager dit syltetøj.
1:41:35
- Jeg er i vejen for dig.
- Nej, slet ikke.
1:41:41
Hvilken slags er det, sir?
1:41:44
Det er hindbær fra oktober 31.
1:41:47
Måske skulle De prøve ...
jordbærsyltetøjet.
1:41:51
Er der jordbær?
1:41:58
Har De det godt, sir?