1:50:04
Det kan du ikke have gjort.
Du kendte ham ikke.
1:50:08
Hvorfor skulle du hade ham så meget?
1:50:13
Kan en mand ikke hade sin egen far?
1:50:22
Sir William McCordle ...
var min far.
1:50:29
Han vidste det ikke.
Men det var han.
1:50:36
- Du sagde, du var forældreløs.
- Nej, at jeg var på børnehjem.
1:50:47
Inden jeg tog derfra, brød nogle af os
ind på kontoret og fandt vores sager.
1:50:53
Jeg fandt min f ødselsattest.
Min mors navn, far ukendt.
1:50:57
Og fotografiet her.
Jeg fandt min indskrivningsblanket.
1:51:02
Jeg var to dage gammel.
Gæt, hvem der kom med mig?
1:51:07
- Det betyder ikke ...
- Jo, det gør.
1:51:11
Senere fandt jeg ud af,
hun arbejdede på hans fabrik.
1:51:15
Hun var åbenbart ikke den eneste.
1:51:19
Myndighederne vidste det ikke
eller så den anden vej.
1:51:23
De tog hans børn ...
og de tog hans penge.
1:51:28
Hvad skete der med din mor?
1:51:32
Hun døde.
1:51:37
Var det derfor,
du tog pladsen hos Lord Stockbridge?
1:51:41
For at komme tæt på Sir William?
1:51:44
For at forgive ham?
1:51:46
Jeg forgav ham ikke.
1:51:48
Hvad for noget?
1:51:50
Jeg forgav ham ikke.
1:51:54
Så er du ikke morderen.
Stak du ham ned?