Gosford Park
prev.
play.
mark.
next.

:18:00
Απορώ πώς τα καταφέρνει.
:18:01
Εκπαιδεύω μία νέα καμαριέρα.
Έχω εξαντληθεί.

:18:05
Δεν υπάρχει τίποτα
πιο κουραστικό, σωστά;

:18:08
Εγώ δεν έχω καμαριέρα.
:18:12
Έλεγα στη Μέιμπελ για
τη νέα μου καμαριέρα.

:18:15
Με τόσα που κάνω για εκείνη,
έπρεπε να με πληρώνει.

:18:20
Είναι υπέροχα φτηνή,
χρυσή μου.

:18:25
Μη με τραβολογάς!
:18:27
Από δω είναι το δωμάτιο.
:18:29
Γιατί είπες ότι
δεν έχουμε καμαριέρα;

:18:31
Πρέπει να πεις ότι τελείωσε.
Μόνο αυτό μπορώ να σου πω.

:18:45
Είναι πολύ πιο εύκολο,
αν βάλεις τα καλαπόδια.

:18:48
Αυτό θα έκανα.
:18:52
Τα παπούτσια του
κ. Νοβέλο είναι;

:19:01
Έβαλε στο μάτι έναν
νεαρό από το χωριό.

:19:03
Αλήθεια ζεις στο Χόλιγουντ; Πώς
πήγες εκεί; Από πού ξεκίνησες;

:19:09
Από πού αλλού;
Από τη Σκοτία.

:19:12
Ήσουν πάντα υπηρέτης; Σκέφτηκες
ποτέ να παίξεις σε ταινία;

:19:17
Κάποτε ήθελα να γίνω ηθοποιός.
'0ταν ήμουν μικρός.

:19:22
Υποθέτω ότι
η μητέρα Τρένθαμ...

:19:25
θα βγάλει δίσκο
όσο είναι εδώ.

:19:28
Τα δικά σου αφεντικά
δε θα τα ενοχλήσει πάντως.

:19:31
Η Λαίδη Λαβίνια
Μέρεντιθ δεν έχει δεκάρα.

:19:36
Δε φταίει σε τίποτα ο
κυβερνήτης. Απλώς, ήταν άτυχος.

:19:40
- Σίγουρα. Είναι αξιολύπητος.
- Τότε, γιατί δεν παραιτείσαι;

:19:45
0ι άλλες δύο αδερφές καλο-
παντρεύτηκαν. Είναι όμορφες.

:19:49
Η Λαίδη Σίλβια
είναι πολύ ωραία.

:19:52
Άξιζε καλύτερη τύχη.
:19:55
0 Λόρδος ήθελε τον Σερ Γουίλιαμ
και τον άφησε να διαλέξει μία.


prev.
next.