Gosford Park
prev.
play.
mark.
next.

:14:01
Oh! I don't smoke.
Thank you.

:14:04
Mrs. Nesbitt's
only got one dress with her.

:14:06
Says her husband rushed her
when she was packing.

:14:08
Do you always look after visitors
if they haven't got a maid?

:14:11
Sometimes Dorothy helps,
though why Mrs. Wilson...

:14:13
makes the still room maid
do it beats me.

:14:15
I think she only does it
to annoy Mrs. Croft.

:14:17
- Which one does Dorothy answer to?
- Both. That's the problem.

:14:21
She's rushed off her feet as it is.
Are you nearly done there?

:14:23
- Yes.
- Here she is-- Miss Bossy.

:14:26
Tell me, what was Greta Garbo
really like?

:14:28
- Did you get to know her?
- Yes, I did, actually.

:14:32
She's coming to stay
with me next month.

:14:38
Tell me, how much longer are you
going to go on... making films?

:14:41
I suppose that rather depends
on how much longer the public
want to see me in them.

:14:47
Yes, it must be hard
to know...

:14:49
when it's time
to throw in the towel.

:14:51
What a pity about
that last one of yours.

:14:55
What-What was it called?
:14:57
- The Dodger.
- The Lodger.

:15:01
The Lodger.
:15:04
And it must be
so disappointing...

:15:07
when something just, you know,
flops like that.

:15:10
Yes, it is...
:15:12
rather disappointing.
:15:15
Look at this.
Machine-made lace.

:15:18
- Hark at her.
- Well, I hate cheap clothes.

:15:20
They're twice the work,
and they never look as good.

:15:23
I'll murder that dog one day.
Look at that. All over his waistcoat.

:15:27
What do you expect from a woman
without her own maid?

:15:30
Lady Lavinia says a woman who travels
with no maid has lost her self-respect.

:15:34
- She calls it "giving in."
- I don't have a maid.
I haven't given in.

:15:38
- That's different.
- Why?

:15:41
- What's your name?
- I think here I'm called Trentham.

:15:44
No, I meant your real name.
:15:47
Oh. Mary.
Mary Maceachran.

:15:51
Blimey. What does
Her Ladyship call you?

:15:54
Well, she should call me Maceachran,
now I'm a lady's maid.

:15:58
That's what my mother says.

prev.
next.