Gosford Park
prev.
play.
mark.
next.

:24:02
Well, is it true
that Sir William...

:24:04
could have married Lady Stockbridge
if he'd wanted to?

:24:09
Is that what
they're saying?

:24:12
Only that Lord Carton was
after Sir William for one of them,

:24:15
but he didn't care which.
:24:17
What would you say
if I told you...

:24:20
they cut cards for him?
:24:24
William, Lewis said
you wanted me.

:24:26
- Who's next to me at dinner?
- Oh, you know.

:24:29
Aunt Constance
and Lavinia.

:24:31
Why do I have to have
that bloody old trout all the time?

:24:33
- I want Louisa.
- Do I have to explain
the table of precedence again?

:24:37
- I don't give a shit about precedence.
- Well, you always complain...

:24:40
that people look down on you,
and then you behave like a peasant.

:24:42
Now, tomorrow morning,
I'll--

:24:45
I'll breakfast in bed,
:24:47
and then get straight up
into the tweeds.

:24:49
What shirt
have you brought?

:24:51
Um, the green
with the pink stripe.

:24:54
Oh, no, dear. No.
That's quite wrong.

:24:57
No, always something
very plain for country sports.

:25:00
The one I had on today
will do.

:25:03
- But it's soiled.
- Yeah, well, you can wash it,
can't you?

:25:09
God. I hate shooting.
:25:13
Why does one
have to do these things?

:25:16
Has Constance asked for money yet?
:25:18
- No.
- Raymond tells me...

:25:20
she's been complaining that
her allowance isn't big enough.

:25:23
Good mind to stop it
completely.

:25:25
- I thought it was for her lifetime.
:25:28
No, no.
:25:33
- Will that be all, sir?
- Mmm.

:25:35
I do wish that Anthony
wasn't here.

:25:38
Make sure I'm not
left alone with him, will you?

:25:40
- Why?
- I'm pulling out of his scheme.

:25:42
Oh.
Have you told him?

:25:45
No, and I'm not
going to either.

:25:47
Louisa said I should leave it
till next week.

:25:50
Let him sob in private.
:25:52
Go. Say hello to your mommy.
Go on.

:25:55
Far be it from me
to contradict Louisa.


prev.
next.