Gosford Park
prev.
play.
mark.
next.

:25:00
The one I had on today
will do.

:25:03
- But it's soiled.
- Yeah, well, you can wash it,
can't you?

:25:09
God. I hate shooting.
:25:13
Why does one
have to do these things?

:25:16
Has Constance asked for money yet?
:25:18
- No.
- Raymond tells me...

:25:20
she's been complaining that
her allowance isn't big enough.

:25:23
Good mind to stop it
completely.

:25:25
- I thought it was for her lifetime.
:25:28
No, no.
:25:33
- Will that be all, sir?
- Mmm.

:25:35
I do wish that Anthony
wasn't here.

:25:38
Make sure I'm not
left alone with him, will you?

:25:40
- Why?
- I'm pulling out of his scheme.

:25:42
Oh.
Have you told him?

:25:45
No, and I'm not
going to either.

:25:47
Louisa said I should leave it
till next week.

:25:50
Let him sob in private.
:25:52
Go. Say hello to your mommy.
Go on.

:25:55
Far be it from me
to contradict Louisa.

:26:00
- Will there be anything else?
-Just get Pip.
He might fall down the stairs.

:26:03
Hey, hey, come here.
Come here.

:26:06
Thank you, Elsie.
You keep hold of him.

:26:09
- Is everything all right?
- Cheap dress, wrong shoes.

:26:11
I'm making bricks without straw,
Mr. Probert, really.

:26:14
- You don't have any
spare hair pins, do you?
- Yeah.

:26:18
I'm trying to get back to the room
for a second, and I can't find it.

:26:21
It's the staircase
at the end of the corridor.

:26:23
- Oh, thank you.
- Ah.

:26:26
Oh, Pip.
Oh, thank you, Elsie.

:26:28
Thank you. Oh!
You've got some hair on your dress.

:26:31
- Thank you, sir.
- Yes.

:26:41
Shutup, Mabel! There is
nothing going on between me and Isobel.

:26:44
Can't you just tell me the truth?
You're a liar, Freddie.

:26:47
- There is nothing--
- You are a liar!

:26:49
- Don't you call me a liar!
:26:56
I found some pins, madam,
from Lady Trentham's maid.

:26:59
Right.

prev.
next.