:03:02
No puedo abrir esta cosa.
:03:06
Más vale que paremos.
:03:27
No consigo quitarle la tapa.
:03:50
¿Está todo bien?
:03:52
¿Están O.K.?
:03:54
-¿Si estoy qué?
-Estamos bien, gracias.
:03:57
¿Es Lady Trentham?
:03:59
Lady Trentham.
:04:00
Soy el primo de William
McCordle, lvor.
:04:04
Ivor Novello.
:04:06
Sí, claro.
:04:08
Le presento a un amigo
:04:09
-de California. EI Sr. Morris Weissman.
-Hola.
:04:16
Nos preguntábamos
si íbamos
:04:17
en la misma dirección.
:04:19
Es probable que sí.
:04:23
Ya que parece
que está todo bien...
:04:30
Adiós.
:04:33
¿Podemos seguir
antes de que muera congelada?
:04:37
-¿Era realmente lvor Novello?
-Sí. ¿Podemos seguir?