:37:00
No. Que distraigan
a las señoras.
:37:02
-Así descansará el Sr. Novello.
-¿Has dicho antes
:37:05
que ibas a hacer negocios
con Sir William?
:37:08
-¿Cómo dice?
-¿Es añejo?
:37:10
-Posiblemente.
-Si necesitas
:37:12
un experto en cambio
de divisas, sobre todo en Africa,
:37:15
yo soy tu hombre.
Sí, el experto.
:37:19
No, no está.
:37:21
-¿No lo tiene el Sr. Jennings?
-Dice que no.
:37:25
Si es un cuchillo de plata,
tiene que tenerlo él.
:37:28
Estará en el cajón equivocado,
con la plata.
:37:31
Es lo que le he dicho.
:37:34
¿Qué edad puede tener
el Sr. Stockbridge?
:37:38
No sé. Treinta y uno, treinta y dos.
:37:42
-¿Por qué?
-Por nada.
:37:44
Me voy a dormir,
mañana madrugamos.
:37:47
Y dile al Sr. Jennings
que no tenemos el cuchillo.
:38:00
-¿Una velada agradable, señora?
-No realmente.
:38:05
Lord Stockbridge a un lado,
aburridísimo
:38:09
y al otro Freddie Nesbitt,
dando coba.
:38:12
Estoy agotada.
¿Hay más chocolate?
:38:17
Iré a hacer más, señora.
:38:32
Lewis.
:38:37
Lewis.
:38:41
-Buscaba a mi doncella.
-Acaba de bajar.
:38:45
¿Puedo ayudarla?
:38:47
Va a traerme chocolate,
pero creo que prefiero leche.
:38:51
¿Leche fría o caliente?
:38:55
Decide tú.
:38:56
No puedo saberlo, señora.