:36:00
La señora desea
:36:01
que se reúnan con ella
en el salón.
:36:04
Bien, señoras, pueden irse.
:36:08
Caballeros, acérquense.
:36:11
Louisa.
:36:13
Cuida de Pip, por favor.
:36:14
¿Podemos hablar luego
un momento, William?
:36:22
-Jennings, ¿puedo...?
-Claro, señor.
:36:25
-Déjalos en la despensa.
-Hay más aquí.
:36:30
Necesito todos los cuchillos.
:36:32
Los está contando otra vez.
:36:39
¿Fred, Albert? ¿Listos?
:36:44
-Ahí está.
-¿Quién?
:36:45
EI criado de Lord Stockbridge.
Se crió en un orfanato.
:36:50
Tuvo que gritarlo en la mesa.
Da lástima, la verdad.
:36:54
No tiene de qué avergonzarse.
:36:56
¿Pido a Lord Rupert y al Sr. Blond
que se reúnan con Vds.?
:37:00
No. Que distraigan
a las señoras.
:37:02
-Así descansará el Sr. Novello.
-¿Has dicho antes
:37:05
que ibas a hacer negocios
con Sir William?
:37:08
-¿Cómo dice?
-¿Es añejo?
:37:10
-Posiblemente.
-Si necesitas
:37:12
un experto en cambio
de divisas, sobre todo en Africa,
:37:15
yo soy tu hombre.
Sí, el experto.
:37:19
No, no está.
:37:21
-¿No lo tiene el Sr. Jennings?
-Dice que no.
:37:25
Si es un cuchillo de plata,
tiene que tenerlo él.
:37:28
Estará en el cajón equivocado,
con la plata.
:37:31
Es lo que le he dicho.
:37:34
¿Qué edad puede tener
el Sr. Stockbridge?
:37:38
No sé. Treinta y uno, treinta y dos.
:37:42
-¿Por qué?
-Por nada.
:37:44
Me voy a dormir,
mañana madrugamos.
:37:47
Y dile al Sr. Jennings
que no tenemos el cuchillo.