:35:00
Los demás han llegado.
:35:11
Si te temen,
también sienten tu miedo.
:35:14
Lord Standish y el Sr. Blond
:35:15
-han llegado.
-Que cenen en bandeja
:35:17
en la sala de billar.
Que vengan luego.
:35:19
Muy bien, señora.
:35:21
-¿Ha llegado Rupert?
-Sí.
:35:23
¿No debería ir a saludarle?
:35:24
Creo que no.
:35:30
Reconócelo. Eres un hijo menor
con gustos de marqués
:35:34
e ingresos de vicario.
:35:37
A su madre le gustas.
Y a ella también.
:35:40
Sé que no es una belleza...
:35:42
-A su padre no le gusta la idea.
-Cederá.
:35:45
"¿Conoce a mi hija,
Lady Rupert Standish?"
:35:49
Cree que voy a por el dinero.
:35:51
Claro que lo cree,
pero no dejes que eso te desanime.
:35:55
Es un gran obstáculo.
:35:57
Pues tendrás que superarlo, ¿no?
:36:00
La señora desea
:36:01
que se reúnan con ella
en el salón.
:36:04
Bien, señoras, pueden irse.
:36:08
Caballeros, acérquense.
:36:11
Louisa.
:36:13
Cuida de Pip, por favor.
:36:14
¿Podemos hablar luego
un momento, William?
:36:22
-Jennings, ¿puedo...?
-Claro, señor.
:36:25
-Déjalos en la despensa.
-Hay más aquí.
:36:30
Necesito todos los cuchillos.
:36:32
Los está contando otra vez.
:36:39
¿Fred, Albert? ¿Listos?
:36:44
-Ahí está.
-¿Quién?
:36:45
EI criado de Lord Stockbridge.
Se crió en un orfanato.
:36:50
Tuvo que gritarlo en la mesa.
Da lástima, la verdad.
:36:54
No tiene de qué avergonzarse.
:36:56
¿Pido a Lord Rupert y al Sr. Blond
que se reúnan con Vds.?