:44:01
No estoy ofendido.
Y no me llames "amigo".
:44:07
Bien, hasta luego.
:44:11
Estoy citado con un vaso
de leche caliente.
:44:16
No te preocupes.
Es cuestión de territorio.
:44:22
Mira.
:44:24
Es el señor Novello.
:44:29
Pensar que duerme ahí abajo...
:44:33
Veo que voy a tener
que vigilarte.
:44:36
La señora dice que el Sr. Weissman
es productor.
:44:39
-Hace las películas de Charlie Chan.
-Me gustan los sustos en el cine.
:44:44
Podrías ir con su criado.
Te daría un buen susto.
:44:48
Vigílalo bien.
Es un tipo raro.
:44:52
Por empezar,
no viene de Escocia.
:44:55
AI menos, no de la parte
que conozco.
:45:01
-¿Qué tal es la Sra. Nesbitt?
-Está bien.
:45:04
Me da un poco de lástima.
:45:07
-Nunca funciona, claro.
-¿EI qué?
:45:14
Me parece romántico casarse por amor.
:45:17
¿Por amor? Él no.
Es una mala pieza.
:45:22
"EI Honorable Freddie Nesbitt".
:45:24
Es de risa.
:45:26
Él iba a por el dinero del suegro.
Había menos de lo que pensaba.
:45:30
Lo gastó todo y sólo le queda
una mujer de la cual se avergüenza.
:45:34
Y se ha quedado
sin trabajo.
:45:36
Quiere que lsobel le recomiende
a Sir William.
:45:40
-¿Qué pasa?
-No he lavado la camisa.
:45:44
Me va a matar.
:45:46
¿Crees que puedo
hacerlo ahora?
:45:48
¿Quieres que vaya contigo?
:45:50
No, no importa.