1:37:01
Es sólo...
1:37:03
Anoche, cuando dijo
que me sorprendería,
1:37:07
no lo dijo con ninguna
intención, ¿no?
1:37:10
¿Por qué, no te gustan
las sorpresas?
1:37:14
Sr. Stockbridge...
1:37:16
Creo que ya sabemos todos
1:37:19
que el Sr. Denton
1:37:21
nos ha estado engañando
fingiendo que es un criado.
1:37:25
Ya que Sir William lo sabía,
1:37:28
ni yo, ni nadie, puede criticarlo.
1:37:31
Pero habrá que hacer
ciertos ajustes para esta noche.
1:37:35
Arthur, tú vestirás al Sr. Weissman.
Ahora el problema es el Sr. Novello.
1:37:40
No quiero tener
que pedírselo, Sr. Probert.
1:37:42
-No me importa.
-Bastante tiene ya.
1:37:45
-Me encargaré yo si quiere.
-Es muy generoso, Sr. Stockbridge.
1:37:50
-También podría ocuparme yo.
-No.
1:37:54
-No es molestia. Es una noche o dos.
-Bien.
1:37:56
Estupendo. Asunto resuelto.
1:37:59
Dejaremos que el Sr. Denton
se vista solo.
1:38:04
"La muerte de ese cabrón
puede haberme salvado las lentejas."
1:38:08
-¿Qué habrá querido decir?
-¿No es obvio?
1:38:12
¿Lo es?
1:38:13
Tal vez que la inversión
de Sir William
1:38:16
tendrá que pagarla ahora...
Señor.
1:38:19
¿Qué hay del tiro bajo
que por poco le mata?
1:38:23
-Señor.
-¿Qué quiere?
1:38:24
Aún no hemos buscado
las huellas dactilares.
1:38:27
Bien.
1:38:29
-¿Podría haber sido intencionado?
-Por poco le arranca la oreja.
1:38:36
Gracias. Me ha sido
de mucha ayuda.
1:38:38
Que venga
el comandante Meredith.
1:38:41
No le dirá lo que le he contado,
¿no, inspector Thomas?
1:38:46
Thompson. Inspector Thom...
No importa. Avísele, por favor.
1:38:54
Señor.