:07:01
Elsie !
:07:03
La 1 e femme de chambre
vous mettra au courant
:07:06
Elsie, c'est Mlle Trentham
:07:08
- Occupez-vous d'elle
- Je m'appelle...
:07:11
Je m'appelle Maceachran
:07:13
Non, ici tu t'appelles Trentham
:07:16
- Les fusils de Lord Stockbridge
- Au fond et à droite
:07:19
Je m'appelle Robert Parks
:07:24
A l'office, M. Parks,
vous serez M. Stockbridge
:07:28
J'ai connu un Parks à Norwich.
Un parent à vous ?
:07:32
Non. Né et élevé à Londres
:07:34
Où je mets les bijoux ?
:07:36
Par ici
:07:38
George, le 1 er valet,
s'occupe du coffre.
:07:40
ll a les mains baladeuses
:07:48
C'est une nouvelle
:07:56
Tu as ceux de ce soir ?
:07:59
Excusez-moi
:08:04
Pense à prendre un autre coffret
pour la 1 ère soirée
:08:27
Freddie, attends-moi
:08:28
Quoi, encore ?
:08:31
Ma coiffure ?
:08:32
Très bien.
On est en retard
:08:34
On n'est pas en retard
:08:36
Je t'en prie, sois gentil
:08:39
lsobel ?
:08:43
Va, chérie, je te rejoins
:08:44
J'ai quelque chose à vous dire
:08:52
As-tu parlé à ton père ?
:08:54
Comment ''non'' ?
Tu m'avais promis
:08:57
Promis de faire ce que je pourrais