:58:01
Du moment que leurs couturières
travaillent
:58:03
et que leurs repas sont servis
:58:08
Eh là, on fait la queue
:58:14
Ferme la porte, voyons !
:58:17
Ne t'inquiète pas,
c'est Lewis et Dorothy
:58:19
Si un homme se fait
pincer ici, c'est le renvoi
:58:23
Pas de chance
:58:25
Tu as été élevée au couvent ?
:58:28
Ou c'est la pudeur presbytérienne ?
:58:32
L'eau est chaude ?
:58:34
Pas vraiment
:58:36
Elle le sera pas avant
le retour des chasseurs
:58:40
Je vais prendre la tienne
:58:42
Madame dit que Sir William
adore la chasse
:58:45
C'est vrai
:58:46
ll sait pas tirer mais il adore ça.
C'est touchant
:58:55
Hier soir...
:58:59
Je devrais pas en parler
:59:01
Mais si. Quoi ?
:59:07
Quand je suis descendue,
pour le chemisier
:59:10
je l'ai vu
dans la salle de repassage
:59:12
avec une des filles de cuisine
:59:14
Ca devait pas être lui
:59:16
Je crois que si
:59:17
ll était dans le couloir
une minute après et...
:59:21
Non, c'était pas lui
:59:23
Vous n'étiez pas sérieux,
hier soir ?
:59:25
Si, mon vieux. Je comptais
vous le dire la semaine prochaine
:59:29
Savez-vous que c'est grave
pour l'affaire
:59:32
et désastreux pour moi ?
:59:33
- Vous exagérez
- Mais pas du tout, bon Dieu
:59:36
Alors j'en suis navré
mais les affaires sont les affaires
:59:41
- Je ne suis pas philanthrope
- Je vous en supplie
:59:49
Je vais nettoyer. Pardon
:59:51
Arthur, nettoyez-moi ça
:59:54
Vous avez un torchon ?