:59:01
Mais si. Quoi ?
:59:07
Quand je suis descendue,
pour le chemisier
:59:10
je l'ai vu
dans la salle de repassage
:59:12
avec une des filles de cuisine
:59:14
Ca devait pas être lui
:59:16
Je crois que si
:59:17
ll était dans le couloir
une minute après et...
:59:21
Non, c'était pas lui
:59:23
Vous n'étiez pas sérieux,
hier soir ?
:59:25
Si, mon vieux. Je comptais
vous le dire la semaine prochaine
:59:29
Savez-vous que c'est grave
pour l'affaire
:59:32
et désastreux pour moi ?
:59:33
- Vous exagérez
- Mais pas du tout, bon Dieu
:59:36
Alors j'en suis navré
mais les affaires sont les affaires
:59:41
- Je ne suis pas philanthrope
- Je vous en supplie
:59:49
Je vais nettoyer. Pardon
:59:51
Arthur, nettoyez-moi ça
:59:54
Vous avez un torchon ?
1:00:02
Je l'ai emprunté à Lewis
1:00:04
Non seulement j'ai failli
être assassiné aujourd'hui
1:00:07
mais ça m'a flanqué
une vraie terreur
1:00:10
Tout va bien, Monsieur
1:00:16
Je crois bien que je suis sourd
1:00:20
T'as dit que Sir William
pouvait choisir
1:00:23
Lady Sylvia ou Lady Stockbridge ?
1:00:25
Eh ben, j'en ai parlé à Milady
1:00:28
Elle dit qu'elles l'ont tiré
aux cartes
1:00:33
Je sais. J'arrive pas
à y croire non plus
1:00:36
Tu crois que c'était une blague ?
1:00:38
J'en suis pas si sûre
1:00:41
Moi, à ce qu'on m'a dit...
1:00:44
Non mais, tu m'entends ?
1:00:45
- Quoi ?
- Pourquoi on vit à travers eux ?
1:00:50
Prends la pauvre Lewis
1:00:52
Pour elle, la mort de sa mère
1:00:54
serait moins grave
qu'un pet de Lady Sylvia
1:00:57
Sachez qu'on ne me la fait pas,
à moi