:03:00
.אני חושבת שהיא דופקת
.אז תבדקי מה היא רוצה-
:03:05
אני לא מצליחה לפתוח
.את הדבר הארור הזה
:03:10
.מוטב שנעצור
:03:30
אני לא מצליחה להוריד
.את הפקק
:03:53
?שלום, הכול בסדר
:03:55
?את בסדר
:03:57
?אני מה
.אנחנו בסדר, תודה-
:04:00
?זו ליידי טרנתאם
:04:02
אני דודנו של ויליאם
.מק'קורדל, אייבור
:04:08
.אייבור נובלו
:04:09
.כן, כמובן
:04:11
,הרשי להציג ידיד שלי מקליפורניה
.מר מוריס וייסמן
:04:14
.שלום
:04:19
תהינו אם אולי אנחנו
.נוסעים לאותו הכיוון
:04:22
.מן הסתם
:04:26
...ובכן, אם הכול כשורה
:04:33
.'להת
:04:36
אולי נמשיך
?לפני שאקפא למוות
:04:40
?זה באמת היה אייבור נובלו
?כן. אפשר להמשיך-