:16:00
ויליאם יורה כל כך רע שאני בדרך-כלל
.משתדלת להתחמק. במיוחד בסקוטלנד
:16:04
.אני דווקא מחבב את סקוטלנד
:16:08
.בסדר, המשיכו בעבודה
?כן
:16:10
.מר וייסמן, הנה אתה
.אני מטפלת בזה-
:16:13
?במה העניין, מר וייסמן
:16:14
.ראשית, שמי דנטון
.הנרי דנטון
:16:18
אתה כאן בתור משרתו האישי
.של מר וייסמן
:16:20
פירוש הדבר שבמשך שהותך כאן
."תיקרא באגף המשרתים "מר וייסמן
:16:24
.כאן אנו דבקים במנהגים הישנים
.זה חוסך בלבול
:16:28
.זה נוגע לדיאטה של מר וייסמן
.כן-
:16:32
.הוא צמחוני
:16:34
?הוא מה
.צמחוני-
:16:36
.הוא לא אוכל בשר
:16:37
,הוא אוכל דגים
.אבל לא בשר
:16:41
.שכה אחייה
:16:43
לא אוכל בשר. הוא בא הנה לצוד
.והוא לא אוכל בשר
:16:48
.מר וייסמן אינו מתכוון לצוד
:16:49
,אני חושב שהוא רק רוצה לצאת איתם
.לשטח, לטייל. קצת אוויר צח
:16:54
!?קצת אוויר צח
:16:55
.כן, תודה
.אנו נתארגן בהתאם
:16:57
כעת אני מציעה שאחד המשרתים
.ילווה אותך למעלה
:17:00
.מר וייסמן מתאכסן בחדר הירוק
:17:02
ואתה תחלוק חדר
,'עם משרתו של הלורד סטוקברידג
:17:05
.רוברט פארקס
:17:12
.איזה שחצן נפוח
...לא אוכל בשר
:17:16
די, גב' קרופט. הרי לא נרצה
?להיראות לא מתוחכמים, נכון
:17:20
.מר וייסמן הוא אמריקני
.אצלם עושים דברים אחרת
:17:25
.כלב טוב
.עכשיו תן ללואיזה נשיקה ממני
:17:28
.יקירתי, אני מצטער מאוד
:17:29
הייתי צריך להבהיר לך שמוריס
.פשוט לא צד. טיפשי מצידי
:17:32
.לא נורא, ויליאם סתם עושה מזה עניין
משום מה הוא בטוח
:17:35
שכל האמריקנים ישנים
.עם אקדחים מתחת לכר
:17:37
זה נכון. אבל הם נועדו
.להרוג זה את זה
:17:40
,תזכיר לי
?מה בדיוק הקירבה שלך לוויליאם
:17:44
.האימהות שלנו היו דודניות
:17:47
נדמה לי שמעולם לא פגשתי
.את אימו של ויליאם
:17:49
?היא לא עסקה במשהו מקורי למדי
:17:52
.היא הייתה מורה
:17:55
.וכך גם אימי
:17:58
.כמה נפלא, לא כן? -כן
.סילוויה כל כך חכמה-