:37:00
תרצה שאבקש מלורד רופרט
?וממר בלונד להצטרף אליך, אדוני
:37:03
.לא, עזוב אותם
.הם יכולים לשעשע את הגברות
:37:05
?לתת למר נובלו לנוח, מה
:37:07
אנתוני, האם שמעתי אותך אומר
?שאתה נכנס לעסקים עם סר ויליאם
:37:11
?סליחה
?הוא ישן מאוד-
:37:13
.ייתכן, ייתכן
:37:14
,אם תזדקק למומחה בהמרת כספים
...במיוחד באפריקה
:37:18
.אני האיש שלך
.מומחה. כן, המומחה
:37:22
.לא
.הוא לא פה
:37:24
?ומר ג'נינגס בטוח שהוא לא אצלו
.כך הוא אומר-
:37:27
,אבל אם זה סכין-כסף לחיתוך בשר
.הוא מוכרח להיות אצלו
:37:31
פשוט הכניסו אותו למגירה הלא-נכונה
.במזווה כלי-הכסף. הוא בטח לא פה
:37:34
.זה מה שאמרתי לו
:37:37
,'בן כמה מר סטוקברידג
?לדעתך
:37:41
.לא יודעת
?32 בן 31, אולי
:37:45
?מדוע
:37:47
.סתם כך. אני חושבת שאלך לישון
.מחר קמים מוקדם
:37:50
ואת יכולה להגיד למר ג'נינגס
.שהסכין לא אצלנו
:38:03
?היה ערב נעים, גבירתי
:38:05
.לא ממש
:38:08
לורד סטוקברידג' המשעמם
...מצד אחד
:38:12
ופרדי נסביט המתחנף
.מן הצד השני
:38:15
.אני מותשת
?נשאר עוד קקאו בקנקן
:38:20
.ארד להכין עוד, גבירתי
:38:35
.לואיס
:38:41
!לואיס
:38:44
.חיפשתי את המשרתת שלי
.היא בדיוק ירדה למטה-
:38:48
?האם אוכל לעזור
:38:50
,היא הולכת להביא לי קקאו
.אבל אני חושבת שאני מעדיפה חלב
:38:54
?חלב חם, או קר
:38:58
.תחליט אתה