:23:01
?את לא בצרה, נכון
:23:04
מה, מלבד העובדה
?שאין לי בית ואין לי עבודה
:23:07
.לא, לא
.מבחינה זו אין מה לדאוג
:23:10
...כן, שכחתי
.את היית חכמה הרבה יותר ממני
:23:14
.את תהיי בסדר גמור
:23:20
אני תוהה מה ליידי סילוויה
.תעשה כעת
:23:22
במקומה, הייתי מתמקמת בלונדון
...בתור אלמנה זוהרת
:23:26
כשכל הג'נטלמנים
.רודפים אחריי למען כספי
:23:28
.אני לא
.אני גדלתי בלונדון
:23:30
?שם היה בית היתומים
.בפאתי העיר, באייזלוורת-
:23:34
ואתה לא מתגעגע? -נראה לי שמי
.שמעולם לא היה לו בית, לא מתגעגע
:23:38
?שמעת על המשרת של מר וייסמן
:23:39
?מה איתו
.מתברר שהוא מתחזה-
:23:41
.הוא בכלל לא סקוטי
:23:42
.את זה אני יכולתי להגיד לך
:23:46
?אז מי הוא
?אתם חושבים שהוא הרוצח-
:23:49
.הרבה יותר גרוע מזה
!הוא שחקן
:23:53
.כן, אני רוצה שתעיר אותו
?אחרת איך אוכל לדבר איתו
:23:57
...כן, בסדר
?אז מה הוא אמר
:24:00
?מה, קלרה בו
?הוא שוב מדבר על קלרה בו
:24:02
שמע, תגיד לשיהן שאני חושב
...שקלרה בו היא אדם חביב מאוד
:24:06
ושלא אתן לה אפילו להתקרב
.לסרט שלי
:24:09
,אני לא רוצה אותה בסרט
.לעזאזל
:24:12
...דבר אחד אפשר לומר
.ייתכן שמותו של הממזר הציל את עורי
:24:15
!למען האל, תהיה בשקט
?מה קרה לך
:24:22
.ארתור
:24:24
?אלה העגבניות
.כן, גבירתי-
:24:26
.זה בדיוק מה שאני רוצה
:24:30
.בוקר טוב
.בוקר טוב, יקירתי-
:24:32
?שמעת
!כמה מייגע
:24:34
המפקח האיום הזה
.לא מרשה לאיש לעזוב
:24:38
וכך נזכה לעוד יום שכולו
.צעקות של מר וייסמן בטלפון
:24:43
אני חושש שיש לו בעיות
.בעבודה, בלוס אנג'לס
:24:46
נראה לי שהוא מטפל בענייניו
.באופן מוזר מאוד
:24:50
כשירדתי כרגע חשבתי
.שהועברתי פתאום לבר במרסיי
:24:54
.סלח לי. אני מצטער
:24:55
.אני מצפה לשיחה חשובה מאוד
:24:58
?תואיל לקרוא לי ברגע שהיא תגיע
.כן, אדוני. -תודה-