:03:05
Ne mogu ovo otvoriti.
:03:08
Vjerojatno bi trebali stati.
:03:30
Ne mogu maknuti
ovaj poklopac.
:03:52
Zdravo.
Je li sve u redu?
:03:54
Jeste li u redu?
:03:56
- Jesam li to?
- U redu smo, hvala vam.
:03:59
Je li to LadyTrentham?
LadyTrentham.
:04:02
To je, uh--
Ja sam William McCordleov bratiæ, Ivor.
:04:05
Ivor Novello.
:04:08
Da, naravno.
:04:10
Mogu li vam predstaviti
mog prijatelja iz Californije?
:04:12
- G. Morris Weissman.
- Zdravo.
:04:15
Bok.
:04:18
Uh, samo smo se pitali
idemo li u istom smjeru.
:04:21
Mislim da idemo.
:04:25
Pa, ako...ako je sve u redu...
:04:32
Bok.
:04:35
Moemo se molim krenuti
prije nego se na smrt smrznem?
:04:40
- Je li to stvarno bio Ivor Novello?
- Da. Moemo?