:07:00
Elsie,
ovo je gðica. Trentham.
:07:02
- Gða. Wilson-- Oprostite, gospoðo...
- Pobrinite se za nju, budete?
:07:04
Moje ime je Mary.
Mary Maceachran.
:07:07
Ne, ovdje nije.
Ime jeTrentham.
:07:10
Lord Stockbridge.
Oruarnica.
:07:12
- Tamo dolje desno.
Ime je Parks. Robert Parks.
:07:17
G. Parks?
:07:19
G. Parks, u svijetu ispod stepenica
biti æete g. Stockbridge.
:07:22
- Jo su tri vani.
- Poznavala sam g. Parksa
koji je sluio u Norwichu.
:07:25
Jeste li u ikakvom rodu?
:07:26
Ne, moji su u Londonu.
:07:28
to moram uèiniti s Gospoðinim nakitom?
:07:31
Ovuda.
George je zaduen za sigurnost.
:07:33
Pazi kamo stavlja ruke.
:07:36
:07:43
Ona je nova.
:07:51
Ima li za noæas?
:07:53
Oh, ao mi je.
:07:58
Uvijek donesi jo jednu kutiju
za prvu noæ. Utedi trud.
:08:08
:08:20
Freddie, èekaj.
:08:20
Freddie, èekaj.
:08:23
Za ime Boje, Mabel.
to je ovaj put?
:08:25
- Je li mi kosa dobro izgleda?
- Dobro izgleda. Gdje si k vragu bila?
:08:29
Ne kasnimo.
Freddie, molim te prestani.
:08:34
Isobel?
:08:35
- Zdravo.
- Zdravo, Isobel.
:08:37
Duo, vidimo se unutra.
Moram ti neto reæi.
:08:45
- Jesi li, uh...
Jesi li razgovarala sa svojim ocem?
- Ne.
:08:48
Kako to misli, ne?
Pa, obeæala si.
:08:52
Nisam obeæala.
Rekla sam da æu se potruditi.
:08:55
- Tako si lijepa kad mi se opire.
- Prestani.
:08:57
Pitati æu ga veèeras.
:08:59
- Pa, i bolje ti je da ga pita.