:31:04
Oh, Gospoðo.
:31:07
Oh, oprostite to vam smetam.
:31:11
Molim, sjednite i zavrite jelo.
:31:13
Gðo. Wilson, imamo veliki problem.
Upravo sam saznala...
:31:15
da g. Weissman ne eli jesti meso,
i sad ne znam to da uèinim.
:31:18
Ne mogu to reæi gði. Croft.
Jednostavno se ne usudim.
:31:20
Sve je pod kontrolom, Gospoðo.
:31:22
G. Weissmanov pomoænik nam je odmah javio
èim su stigli,
:31:24
tako da smo pripremili
posebnu verziju juhe.
:31:26
On moe jesti ribu i predjelo,
:31:28
a za glavno jelo imamo velko jelo.
:31:30
Ne znam to æemo mu dati prije jela,
ali smisliti æemo neto.
:31:34
Hvala vam, gðo.Wilson.
Uvijek ste spremni na sve.
:31:37
Tko od vas je pomoænik g. Weissmana?
:31:39
Ja sam Gospoðo.
:31:43
Ti si, stvarno?
Da, jesi.
:31:45
Um, hvala za tvoju...efikasnost.
:31:55
- Sve je u redu onda.
- Da, George?
:31:58
Nita, gospodine.
:32:00
Nadam se. jako sam gladan.
:32:02
:32:16
Nadam se da æemo, Williame...
:32:19
razgovarati nasamo
nakon veèere.
:32:21
Ne mogu ostaviti svoje goste, zar ne?
:32:24
Psu æe pozliti.
:32:26
Isobel, jesi li znala da æemo William i ja...
:32:28
zajedno uæi u posao u Sudanu?
:32:30
- Ne, nisam to znala.
- To je stvarno uzbudljivo.
:32:33
Ono to se navodno tamo dogaða,
:32:35
je da tamo stotine i stotine
sudanskih vojnika,
:32:38
cijele regimente, lutaju pustinjom,
:32:40
bez ièega na nogama,
:32:43
to im je sigurno teko, èini mi se.
:32:46
Ne, ja sam odrasla u Leicester.
:32:47
- Moj otac je imao tvornicu rukavica.
- Stvarno?
:32:51
Ono to stvarno znam je kako
rukavica mora pristajati.
:32:54
Stvarno, duo. G. Novello æe umrijeti od dosade.
:32:57
:32:59
- Ne!
- Mislim da æe mi sve objasniti...