:09:00
:09:02
:09:05
:09:09
:09:13
:09:16
:09:19
:09:21
:09:24
:09:27
:09:31
:09:34
:09:37
:09:39
:09:42
:09:44
:09:46
:09:48
:09:53
:09:55
:09:57
:09:59
:10:01
:10:03
:10:05
:10:07
:10:09
On ti je to dao za tvoj roðendan, zar ne?
:10:11
Hmm?
:10:13
On ti je to dao za tvoj roðendan, William zar ne?
:10:18
Imam poziv iz Californije.
:10:22
California.
:10:25
:10:27
To nikada neæe prestati.
:10:29
:10:32
:10:36
Oh, Freddie, mi smo izgubili nadu u tebe.
:10:38
:10:40
- Èekali smo koliko smo mogli.
:10:43
- Misli da je William jo uvijek u knjinici?
- Gdje si ti bio?
:10:45
- Hmm? Vjerujem da je.
- Gdje si ti bio?
:10:47
- K vragu, to se tebe uopæe ne tièe.
- to æemo uèiniti?
:10:51
Tko je igrao devet?
:10:53
- Pa, mogu ga pokuati pozvati.
- Oh, moe li?
:10:56
:10:58
Da, drago mi je.