Gosford Park
prev.
play.
mark.
next.

:12:01

:12:02

:12:06

:12:07

:12:09
- Moj Bože!
- Oh, moj Bože.

:12:14

:12:16
Louisa!
:12:18
Isobel? Isobel?
:12:22
George. Oprostite, gospodine.
:12:30
Jennings.
:12:39
Oh, dušo.
:12:41

:12:45
Dušo? Dušo?
Možeš li pitati Jenningsa za soli?

:12:49
Može li netko donijeti èašu vode, molim?
:12:52
- Neka nitko ne ulazi u ovu sobu.
- Da, gospodine, naravno.

:12:54
- Ovdje. Louisa.
- Bill.

:12:57
- Louisa, samo sjedni i budi tiho.
- Ali...

:13:00
Mama? Mama?
:13:02
- Je li ona u redu?
- Sve je u redu.

:13:05
Sylvia.
:13:10
- Dakle, reci g.Warneru...
...Oprostite. Trebam taj telefon.

:13:13
Oprostite. Ali ja razgovaram na telefon.
:13:15
Ja razgovaram s Californiom.
:13:17
Halo? Da, možete li me spojiti s policijom?
:13:38
Ja tražim neki realistièan Charlie Chan film.
:13:40
To nije još propalo.
Trebali bi probati to.

:13:43
Mora biti bolje. Ne možemo stalno
raditi jedno te isto sranje.

:13:47
Alan Mowbray---To mi se sviða. Mislim, to je batler.
:13:50
Ovi ljudi ovdje slièe na Alana Mowbraya.
:13:52
Mislim, onako su visoki i ne govore mnogo.
:13:56
I imaju jebeni britanski naglasak, jel da?
:13:59
Govore kao da su iz Engleske.

prev.
next.